Do you think I offended this girl?

Personally, I'd be offended, but she could have either laughed along and made a joke of herself like some girls do or get offended like others do. You can either apologise if you feel very bad about it (which I'm sure she'd be grateful for) or see her reaction when she next sees you. It depends on the girl! But I'd still apologise.